Prevod od "tenhle projekt" do Srpski

Prevodi:

ovaj projekat

Kako koristiti "tenhle projekt" u rečenicama:

Musíte pochopit, jaký dopad bude mít tenhle projekt na společnost.
Morate da budete svesni uticaja ovog projekta na zajednicu.
Tenhle projekt je tak trochu osobní záležitost.
Taj mi je projekt osobna strast.
Přesně tohle jsem ti říkal před půl rokem, když jsi nám přidělil tenhle projekt.
On je klovn. Da se nešto dešava, znali bi smo.
Proč sis pro tenhle projekt vybral právě mě?
Zasto si mene izabrao za svoj projekat?
Osobně jste mě ujistil, že tenhle projekt zůstane pod civilní kontrolou.
Lièno ste me uverili da æe ovaj projekat ostati pod civilnom kontrolom.
Myslím, že tohle jsme si vyjasnili, když jste tenhle projekt schválili.
Mislio sam da smo to objasnili kada ste odobrili projekt.
Myslím, že tenhle projekt má chyby.
Mislim da bi ovaj projekt mogao biti manjkav.
Ale partneři dali jasně najevo že tenhle projekt je pro nás úspěch nebo bankrot, takže je poslední dobou trochu horkokrevný.
Partneri su dali do znanja da je ovaj projekt vrhunac ili konaèan pad i zato je tako testesteran.
Jediná šance lidstva jak přežít postupné zabíjení, je tenhle projekt!
Nada èovjeèanstva da preživi ovisi o ovome projektu.
Kolik dívek zkouší na tenhle projekt?
Koliko djevojaka je došlo na audiciju za ovaj projekt?
A vždycky, když se snažím představit si že bere měsíční mzdu, má tenhle projekt, na kterém dělá, nebo krátký film, který produkuje.
I svaki put kad spomenem ideju da mu treba siguran posao, on mora raditi na nekom projektu, ili taj kratkometražni film koji snima.
Celý tenhle projekt byl založen na anonymitě.
Èitav ovaj projekat je bio zasnovan na anonimnosti.
Ukradli jsme si tenhle projekt, možná ho budeme moct využít.
Hakiramo ovaj projekt, možda i njega možemo iskoristiti.
Tenhle projekt bude mít vliv tak na půlku konečný známky.
Ovaj projekt ima težinu, kao, polovinu naše ocene.
Předběžně jsem spočítal náklady a myslím, že si tenhle projekt nemůžeme dovolit.
Vrtim malo brojke, i stvarno ne vidim kako ćemo skupiti novac.
Protože tenhle projekt je o hodně větší než ty nebo Jesse Porter.
Zato što je ovaj mali projekat mnogo veći.. od tebe ili Džesija Portera..
Ministerstvo se o tenhle projekt hodně zajímá.
Premijer veoma pažljivo prati sve ovo.
Víte, Frede, myslím, že mě tenhle projekt zachránil.
Znaš, Fred, ovaj projekat, me je spasao. Bar tako mislim.
Budou částečně finacovat tenhle projekt, jestliže z něho uděláme rodinný film.
Sufinancirat æe nas ako film bude za sve generacije.
Tenhle projekt Intersect, stahovaní informací do lidského mozku.
Ovaj Intersect projekt: skidanje informacija u ljudski mozak.
Pokud nezískáte ty peníze, které Anthony Mazlo zpronevěřil, tak celý tenhle projekt skončil.
Bez vraæanja novca koji je Anthony Mazlo pronevjerio, ovi projekti æe propasti.
Tenhle projekt čeká jen na tebe, Hitchi.
Novi projekat te èeka negde, obeæavam ti.
A co pro ně tenhle projekt znamená?
Znaš li ti šta ovaj dogovor znaèi za njih?
Bentley je ideální místo, kde začít, jestli chtěla Green First tenhle projekt pohřbít.
Bentley je za poèetak, ako "Zelenilo prvo" želi zakopati projekat.
Tenhle projekt jsi rozjela kvůli Arizoně.
Zapoèela si ovaj projekt zbog Arizone.
Věřím, že tenhle projekt brzy skončí?
Verujem da æe se taj projekat uskoro završiti?
Někdo to na nás napráskal, protože chtěl ukončit celý tenhle projekt.
Neko vam je to rekao s namerom da se obustavi projekt.
Vyjádřil jsem se snad jasně, že když jsem převzal tenhle projekt tak že potřebuji vědět všechno.
Bio sam dosta jasan kada sam uzeo uèešæe u ovom projektu. Morao sam znati sve.
Myslím, že proto tě hlavouni vybrali pro tenhle projekt.
Ja mislim da su te zato odabrali za ovaj projekat.
Víš, já... nevím, jaký má tenhle projekt cíl.
Znaš... više ni ne znam koji je cilj ovog projekta.
Ale otec Tomas... mi pomohl založit tenhle projekt.
Ali otac Tomas me ubacio u ovaj program.
(Potlesk) DH: Od chvíle, kdy jsme tenhle projekt začali, dostávali jsme stovky dopisů, mailů, telefonátů od lidí po celém světě.
(Aplauz) DH: Od kada smo započeli ovaj projekat, dobijamo stotine pisama, mejlova, telefonskih poziva od ljudi iz čitavog sveta.
Tak jsme tenhle projekt taky ukončili.
Pa smo okončali i ovaj projekat.
Ještě jsme nevymysleli, kvůli čemu tenhle projekt ukončit.
Još nismo otkrili način da okončamo ovaj projekat.
Tenhle projekt změnil způsob, jakým jsem uvažoval o vztazích.
Ali ovaj projekat je promenio način na koji sam razmišljao o povezivanju s ljudima.
0.74876022338867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?